عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُتأخرٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geç
| Biraz geç değil mi? | Open Subtitles | يجب أن أعترف لقدّ قللتُ من تقديركِ. هذا مُتأخرٌ قليلاً، صحيح؟ |
| Han'fendi, yerlinin tekini dert edinmek için hem çok geç hem de ortalık fazla ıslak. | Open Subtitles | سيدتي، إنّ الوقتَ مُتأخرٌ ورَطبٌ للغايةِ كي نُحاول البحثُ عن بعض الهنُود، أليس كذلكَ؟ |
| İşe geç kalıyorsun. Az önce Matt aradı. | Open Subtitles | إنّكَ مُتأخرٌ على العملِ، لقد اتّصل (مات) للتوّ. |
| - Çok geç kaldınız! | Open Subtitles | -أنت مُتأخرٌ جدا |