| Şu anda bu kadar fazlasına ihtiyacınız olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ مُتأكده أنكِ بحاجة إلى هذا الكم في الوقت الحالي؟ |
| Her neyse, hayatımı yaşayacak kadar eşya alsam bile koyacak yerim yok çünkü sevgilimin gerçekten ona taşınmamı isteyip istemediğinden emin değilim sebebi de dairesini vibratörüyle yakan sorumsuz canavarın teki olmam! | Open Subtitles | على كُل حال حتى وان أشتريت كل اغراض الكون ، لا يوجد مكان لي لكي اضعها لاني لست مُتأكده من ان هذا الرجل يريدني ان انتقل |
| - emin değilim. - Kız arkadaşın emin. | Open Subtitles | ان لست مُتأكد انه رائعه حبيبتك مُتأكده |
| eminim hastane kayıt defterini de bu yüzden yırtıp atmışsındır. | Open Subtitles | أنا مُتأكده بأنه هذا السبب الذي جعَلك تُمزّق دفتر المُستشفى. |
| Birçok yetenekli elemanınızın olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا مُتأكده من أنك لديك الكثير من العناصر القادرة |
| eminim çoktan yağmalanmıştır, ama sanırım hamilelik testi ilk alınacaklardan değildir. | Open Subtitles | أعني، أنا مُتأكده بأن هذا يعني نهَب، ولكن أتوقع أن أجهزة إختبارات الحمَل ليست ذات طلب عالٍ. |
| Sadece kötü bir kabus olmadığından emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكده إنّه لم يكن كابوسًا؟ |
| emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ مُتأكده ؟ |
| Ben de emin olamadım. Tanrım. | Open Subtitles | إننى غير مُتأكده |
| Gavin Doran'ı kastediyorsun. - Nasıl emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | (انتِ تعني (جافن دوران كيف يمكنك أن تكوني مُتأكده ؟ |
| - emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ مُتأكده |
| Ne demek istediğini bildiğimden emin değilim. | Open Subtitles | لستُ مُتأكده من معرفة قصدكِ |
| emin misin? | Open Subtitles | -أجل . -هل أنتِ مُتأكده ؟ |
| Eski odanda kalabileceğine eminim. | Open Subtitles | أنا مُتأكده أنّك تُريد البقاءفيغُرفتكالقديمَة. |
| Şu an, en önemli tanığımız olduğundan eminim. | Open Subtitles | في هذه القضية انا مُتأكده بإنه شّاهدنا الرئيسي |
| Aygıtı koruyan birşeyler olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا مُتأكده أن هناك شئ ما يحمى الجهاز |
| Buradaydılar, bundan eminim. | Open Subtitles | لقد كانوا هنا , أنا مُتأكده من ذلك |
| eminim kısa bir süre sonra birbirimizi yeniden göreceğiz. | Open Subtitles | أنا مُتأكده بأننا سوف نتقابل مرةً أُخرى |
| - Her şeyin yolunda olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا مُتأكده أن كل شيء على ما يُرام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 