عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُتجهة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
doğru yola
| Anubis, Phoebe Bilim İstasyonu'ndan ayrılıp Eros'a doğru yola çıktı tamam mı? | Open Subtitles | " غادرت " أنوبيس " محطة أبحاث " فيبي وكانت مُتجهة إلى " إيروس " ، حسناً ؟ |
| Anubis, Phoebe Bilim İstasyonu'ndan ayrılıp Eros'a doğru yola çıkmış tamam mı? | Open Subtitles | سفينة " آنوبيس " غادرت من محطة " فيبي " للأبحاث وكانت مُتجهة إلى " إيروس " ، حسناً ؟ |
| Bir 727 Portland'dan Seattle'a doğru yola çıktı. | Open Subtitles | طائرة طراز 727 أقلعت من (بورتلاند) مُتجهة إلى (سياتل). |