| Benim amacım hayatlarınızı değiştirebilmeniz için hepinizin eşit fırsatı olduğunu açıklaştırmak. | Open Subtitles | الآن، هَدَفي هوَ أن أوضِّح لكُلِ واحدٍ مِنكُم فُرصَة مُتساوية لتغيير حياتِه حقاً؟ |
| Evet, yamyam eşit fırsattı. | Open Subtitles | حسنٌ، الفُرصة مُتساوية بينهما لآكلي لحوم البشر |
| Her grup eşit olacak, her birey eşit olacak. | Open Subtitles | كُل مجموعَة ستكون مُتساوية كَل فَرد، متساوي - هذا هُراء - |
| - eşit şartlarda olacaktık. | Open Subtitles | - أيها الضابط - على أُسسٍ مُتساوية |
| Silah gücü neredeyse eşit. | Open Subtitles | إنّ القوّة ناريّة... مُتساوية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 