| Zamanın var. Yarın gelebilirsin. Çok yorgunum. | Open Subtitles | لديك الوقت, بإمكانك الحضور في الغد أنا مُتعبه |
| Korkunç yorgunum ama yine de kalkıp yüzmeye gitmeliyiz. | Open Subtitles | إسمع,أنا مُتعبه بشدة... ولكنى مازلت أرى إنه يجب أن نذهب للسباحة. |
| Daha bu sabah yaptım. yorgunum. | Open Subtitles | أعددته صباح اليوم، مُتعبه |
| Odamıza dönelim. Çok yoruldum. | Open Subtitles | أريد أن أرتاح في غرفتنا أنا مُتعبه للغايه |
| Evet, iyiyim. Biraz yoruldum. | Open Subtitles | نعم, انا بخير لكنني نوعاً مُتعبه |
| Affedersin, çok yorgunum. | Open Subtitles | آسفه ،أنا مُتعبه جداً. |
| Tam manasıyla yorgunum. | Open Subtitles | انا فقط مُتعبه جداً |
| - yorgunum. | Open Subtitles | هيا - أنا مُتعبه - |
| Çok yorgunum. | Open Subtitles | أنا مُتعبه. |
| Hâlâ yorgunum. | Open Subtitles | مازلت مُتعبه |
| yorgunum. | Open Subtitles | أنا مُتعبه |
| - yorgunum. | Open Subtitles | أنا مُتعبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 