عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُتعجل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
acele
| İlk öğrendiğim şeylerden biri, asla bir adama niye acele ettiğini sormamak oldu. | Open Subtitles | من باكورة ما تعلتُ ألا أسأل رجل أبداً لماذا هو مُتعجل |
| Birinin senin terbiyeni yazarken acele ettiği kesin. | Open Subtitles | بالتأكيد شخص ما كان مُتعجل عندما صمموا رقاقة أخلاقك. |
| Nasıl oluyor da balık avlarken bu kadar sabırlı olup onu göremiyorsun diye ruhunu kapatmada acele ediyorsun? | Open Subtitles | كيف تكون صبور جداً ,... عند البحث عن السمك ...و مُتعجل جداً لهدم روحك |