عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُتعَبَة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yoruldum
| Beni mazur görün, Dr. Aziz, epey yoruldum, ben burada kalayım. | Open Subtitles | أعذرني يا دكتور عزيز ولكنني مُتعَبَة بعض الشيء أعتقد أنني سأبقى هنا فأننا لم أجيد أبداً السير على الأقدام |
| Sadece çok yoruldum. | Open Subtitles | كُل ما هنالك أنني مُتعَبَة. |
| Çok yoruldum. | Open Subtitles | أنا مُتعَبَة جدًا. |