"مُتَزَوّج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• evli
• evlisin
• evlisiniz
• Evleniyoruz

Kaynak ile evli olduğun sürece bizimle ...
أنت لا تَستطيعُ العَمَل مَعنا طالما أنت مُتَزَوّج

Bunu neden yapayım, tam da evli olmanın istediğin en son şey... olduğunu fazlasıyla açık hale getirdiğin bir zamanda, özellikle de bana karşı?
لماذا أعْمَلُ ذلك، عندما وضّحتَه بشدّة أنْ تكُونَ مُتَزَوّج كَانَ الشيءَ الأخيرَ تريده، خصوصاً معي؟

Marge, pervasız ve düşüncesiz biriyle evli olmak ne harika değil mi?
يا، مارج. لَيسَ هو عظيمَ أنْ يَكُونَ مُتَزَوّج إلى شخص ما الذي مندفعِ بشكل متهوّر؟

Seni sonsuza dek sevmeye yemin etmiş bir adamla evlisin.
تَلْبسُ ملابسَ جميلةَ، وأنت مُتَزَوّج إلى a رجل رحيم الذي وَعدَ بالحبِّ أنت إلى الأبد.

Ve siz de evlisiniz.
وأنت مُتَزَوّج.

Evleniyoruz!
مُتَزَوّج! مُتَزَوّج، تَزوّجَ، تَزوّجَ!

Sen ve ben artık evli değiliz Niles da değil.
أنت أنا لَمْ أعُدْ مُتَزَوّج. لا النيل.

Veya evli olmadığı hakkında yalan mı söylüyor Don King beni bir kere kandırmıştı-- iki kez.
أَو إذا هو يَكْذبُ حول أنْ يَكُونَ مُتَزَوّج. دون كينغ خَدعَني على ذلك الواحد - مرّتين.

- Kenny evli.
جانيس. - تَرى , um، كيني مُتَزَوّج.

Siz iki kumrunun sonsuza dek evli olmasına az zaman ..kaldı.
لَنْ يَكُونَ طويلَ الآن حتيك إثنان lovebirds مُتَزَوّج... إلىالأبد.

Sen evlisin bu yüzden; sadece nedimesin.
أنت مُتَزَوّج... لذا في الحقيقة، أنت رئيسة الشرفِ.

Sen evlisin.
أنت ما زِلتَ مُتَزَوّج.

Sende mi evlisin?
هَلْ أنت مُتَزَوّج أيضاً؟

evlisiniz.
أنت مُتَزَوّج.

Evleniyoruz!
مُتَزَوّج!