| Etkileyici... ama sonsuza kadar bana karşı koyamazsın. | Open Subtitles | مُثير للإعجاب لكنك لن تستطيعي مقاومة إغرائي للأبد |
| - Mütevazı yerden gelmiş, bu daha da Etkileyici. | Open Subtitles | الأمر مُثير للإعجاب نظراً لأصوله المُتواضعة. |
| Yüzbaşı olan en genç kadınsın demek. Bu çok Etkileyici. | Open Subtitles | إذن، أصغر امرأة وصلت لرُتبة نقيب، ذلك مُثير للإعجاب. |
| Ben senin Etkileyici biri olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | فى الواقع أنا أعتقد أنك مُثير للإعجاب |
| Sizi izliyordum, çok Etkileyici. | Open Subtitles | لقد كنت أشاهد، هذا مُثير للإعجاب. |
| çok Etkileyici. | Open Subtitles | ذلك مُثير للإعجاب. |
| Juliet'in yaptığı şeyi düşünürsek, gayet Etkileyici bir iş başarmışlar. | Open Subtitles | إنّه عمل مُثير للإعجاب أيضاً، نظراً لما فعلتُه (جولييت). |
| Etkileyici. | Open Subtitles | هذا مُثير للإعجاب. |
| Etkileyici. | Open Subtitles | هذا مُثير للإعجاب. |
| Etkileyici. | Open Subtitles | هذا مُثير للإعجاب. |
| Bu oldukça Etkileyici. | Open Subtitles | هذا حقاً، مُثير للإعجاب. |
| Çok Etkileyici! Dans edeceksin, değil mi Stephen? | Open Subtitles | هذا مُثير للإعجاب ـ إنّك سترقص، أليس كذلك يا (ستيفن)؟ |
| Çok Etkileyici. | Open Subtitles | هذا مُثير للإعجاب |
| Hiç de Etkileyici birisi değildir. | Open Subtitles | فهو ليس مُثير للإعجاب. |
| Etkileyici bir gösteriydi, Batiatus. | Open Subtitles | يالهُ من عرض مُثير للإعجاب يا (باتيوتس) |
| Barolo, Borzelleri...Etkileyici. | Open Subtitles | نبيذ (بارولو)، برازيلي... مُثير للإعجاب. |
| Evet, evet, Etkileyici biri. | Open Subtitles | -أجل، إنّه أمر مُثير للإعجاب تماماً . |
| Çok Etkileyici, kaptan. | Open Subtitles | مُثير للإعجاب أيتها القبطانة! |
| Babam Etkileyici bir adamdı. | Open Subtitles | -كان أبي رجلٌ مُثير للإعجاب |
| Etkileyici. | Open Subtitles | مُثير للإعجاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 