عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُجرّد لعبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sadece bir oyun
| Bu, senin için sadece bir oyun, değil mi? | Open Subtitles | هذه مُجرّد لعبة بالنسبة لك، أليس كذلك؟ |
| Demek sadece bir oyun değilmiş! | Open Subtitles | إذن لمْ تكن مُجرّد لعبة. |
| Bunun sadece bir oyun olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | -أنتِ تُدركين أنّها مُجرّد لعبة . |
| - Bu sadece bir oyun. | Open Subtitles | -إنّها مُجرّد لعبة . |
| - Bu sadece bir oyun. | Open Subtitles | -إنّها مُجرّد لعبة . |