عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُحاولة جيّدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi denemeydi
| İyi denemeydi, ama biz burada otururuz. | Open Subtitles | مُحاولة جيّدة نحن نجلس هُناك |
| İyi denemeydi Klaus. Ama anlaşma yok. | Open Subtitles | مُحاولة جيّدة يا (كلاوس)، لكن، عرضكَ مرفوضٌ. |
| İyi denemeydi. | Open Subtitles | مُحاولة جيّدة |
| İyi denemeydi. | Open Subtitles | مُحاولة جيّدة. |