| Kocam onu profesyonel bir bakım yerine göndermek istiyor. | Open Subtitles | زوجي يُريد إرسالها إلى مؤسسة عناية مُحترفة. |
| O iyi, dostum. O bir profesyonel. | Open Subtitles | إنّها بارعة , يارجل , إنّها مُحترفة |
| Duymak istedigim profesyonel birinin söyleyecekleri. | Open Subtitles | لا .. ما أحتاجه هو أذُن مُحترفة. |
| Patronuma benim kadar yetenekli ve profesyonel bir terapist görmediğini yazabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ كتابة رسالة إلى مُديري في العيادة... وتخبريه بأنكِ لَم تُقابلي ماهرة... أو أخصائية مُحترفة أكثر مهارة |
| - Ben bir profesyonelim. | Open Subtitles | ليتم الكشف عليكي - أنا مُحترفة - |
| Duymak istediğim profesyonel birinin söyleyecekleri. | Open Subtitles | لا .. ما أحتاجه هو أذُن مُحترفة. |
| O profesyonel bir bakıma ihtiyacı olduğunu düşünüyordu. | Open Subtitles | وجدتُأنهمن الضروريأنأضعهابشكلٍ مؤقت... تحت رعاية طبية مُحترفة |
| Anladın mı? Ben profesyonel olmakla gurur duyarım. | Open Subtitles | وأنا أفخر بنفسي كوني مُحترفة. |
| profesyonel işi. | Open Subtitles | هذه صناعة مُحترفة. |
| Belki sen bize 5104 Bedford'ta yaşayan profesyonel tenis oyuncusu Ella Zimmer'i bulmamızda yardım edebilirsin. | Open Subtitles | إذن، لربّما بإمكانكِ مُساعدتنا على إيجاد (إيلا زيمر) الأخرى، التي هي لاعبة تنس مُحترفة وتقطن في (بيدفورد) بالشقة 5104. |
| Sen buraya Lily için geldin. Baksana ona, ne kadar profesyonel. | Open Subtitles | انت هنا من أجل (ليلي) انظر اليها تبدو مُحترفة |
| Castle... Kadın oyuncu. profesyonel bir yalancı. | Open Subtitles | (كاسل)، إنّها مُمثلة، مُحترفة الكذب. |
| - Ronnie tam bir profesyonel. | Open Subtitles | إن " روني " مُحترفة |
| O bir profesyonel. | Open Subtitles | إنها مُحترفة |
| Ben bir profesyonelim. | Open Subtitles | أنا مُحترفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 