عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُحزن للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok üzücü
| çok üzücü çünkü anlamasını sağlamak çok zor. | Open Subtitles | إن الأمر مُحزن للغاية لأنه من الصعب جداً أن أجعلها تتفهم |
| Bu sadece çok üzücü. | Open Subtitles | هذا مُحزن للغاية |
| Oh, Tanrım. Bu çok üzücü. | Open Subtitles | هذا مُحزن للغاية. |
| - Sahiden çok üzücü. | Open Subtitles | إنّه أمر مُحزن للغاية. |
| - Bu çok üzücü. | Open Subtitles | أوه. -هذا مُحزن للغاية . |