| Güneş ışığı Ay tarafından tamamen örtülecek ve Ateş bükücüler çaresiz kalacaklar. | Open Subtitles | ستكون الشمس معزولة تماماً بواسطة القمر و سيكون مُخضعي النار لا قوة |
| Hayatta olduğu duyulursa bütün Ateş bükücüler peşine düşer. | Open Subtitles | إذا عرف أحد بانه حي سيبحث عنه كل مُخضعي النار |
| Ateş bükücüler sahile yanaştılar! | Open Subtitles | مُخضعي النار. هبطوا على شواطئنا يافتيات تعالوا بسرعه! |
| Ateş bükücüler bu tapınağı bulduklarına göre, diğerlerini de bulmuşlardır. | Open Subtitles | ...بما أن مُخضعي النار وجدوا هذا المعبد فهذا يعني أنهم وجدوا باقي المعابد أيضاً |
| Katara, Ateş bükücüler buradaymış, öyle değilmiş gibi davranma. | Open Subtitles | كاتارا), مُخضعي النار كانوا هنا) لا يمكنك التظاهر بعكس ذلك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 