| Sanırım harika bir iş çıkarmışım. | Open Subtitles | أعتَقد أنني قُمت بعمَل مُذهِل هُنا. |
| Kendine kendine boşalıyor. Oh, vay be. Bu harika. | Open Subtitles | مازال يسكب نفسه هذا مُذهِل |
| - Bu harika. | Open Subtitles | حسنٌ , ذلك مُذهِل. |
| Tatlım,burası inanılmaz. Bir servete mal olmuştur. | Open Subtitles | عزيزي, هذا المكان مُذهِل لابُد بأنه قد كلفك الكثير |
| Ama bunu bu kadar yakından görebilmek kesinlikle inanılmaz. | Open Subtitles | ولكنَّه مُذهِل ٌ حقَّا ً لتكون قادرا ً على رؤيته من هذا القُرب |
| Bu inanılmaz derecede romantik. | Open Subtitles | كي هذا شاعِريٌ لِلغاية بِشكلٍ مُذهِل |
| - Muhteşem. - harika. | Open Subtitles | .إن ذلك مُذهِل - عظيم- |
| harika. | Open Subtitles | مُذهِل |
| Tim, bu harika. | Open Subtitles | (تيم), هذا مُذهِل |
| Vay! Bu harika. | Open Subtitles | هذا مُذهِل |
| harika. | Open Subtitles | مُذهِل |
| Gus harika bir müzisyen. | Open Subtitles | إنّ(قس)موسيقيّ مُذهِل. |
| harika biri. | Open Subtitles | .إنُهُ مُذهِل |
| Bu harika. | Open Subtitles | هذا مُذهِل |
| Bu harika! | Open Subtitles | ،هذا مُذهِل! |
| Şuna bak, bu inanılmaz! | Open Subtitles | أنظر لهذا , إنَّه مُذهِل |
| Bu inanılmaz bir şey. Sihri hissediyorum. | Open Subtitles | هذا مُذهِل أنا أشعر بالسّحر |
| İnanılmaz. | Open Subtitles | هذا مُذهِل |
| Gerçekten inanılmaz. | Open Subtitles | -إنه أمر مُذهِل, حقاً ! |
| İnanılmaz. | Open Subtitles | - مُذهِل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 