| Doğru, yani politik bir adayı destekleyemezler ama... | Open Subtitles | صحيح، وهذا يعني انها لا تستطيع .. استضافة مُرشح سياسي، ولكن |
| Neden eski başkan adayı FBI'ın oğlunun evini işgal edip karısını aldatmakla suçladığı konusunda bana şikayette bulunuyor? | Open Subtitles | لماذا يتصل بي مُرشح رئاسي سابق ليشكو أن المكتب الفيدرالي قد أغار على منزل ابنه ليتهمه بالخيانة الزوجية ؟ |
| Neden eski başkan adayı FBI'ın oğlunun evini işgal edip karısını aldatmakla suçladığı konusunda bana şikayette bulunuyor? | Open Subtitles | لماذا يتصل بي مُرشح رئاسي سابق ليشكو أن المكتب الفيدرالي قد أغار على منزل ابنه ليتهمه بالخيانة الزوجية ؟ |
| Karbon filtre değil. | Open Subtitles | ليس مُرشح فحم نباتي. |
| Güneş'e doğrudan bakmakla oluşacak hasardan gözlerini korumak için özel bir filtre kullanan Cook ve ekibi Güneş'in Dünya'dan 149,6 milyon km uzakta olduğunu öğrenmemizi sağladı. | Open Subtitles | بإستخدام مُرشح خاص لحماية بصره من التلف بسبب المشاهدة المباشرة للشمس مكَّننا (كوك) و رجاله من معرفة |
| Bir CEO, bir parti lideri ve bu sefer de bir Kongre adayı. | Open Subtitles | مُدير تنفيذي، رئيس حزب، و هذه المرة، مُرشح بمجلس النواب. |
| Kocamın vali adayı olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين بإن زوجي مُرشح لمنصب الحاكم ؟ |
| - Neyi? Carson'a uşak lazım ve O'Brien'in bir adayı var. | Open Subtitles | "كارسون" في حاجة إلى خادم و "أوبراين" لديها مُرشح |
| Jerry rakipsiz başkan yardımcısı adayı olarak katılıyor. | Open Subtitles | شكراً و حظاً موفقاً أكرر ، ( جيري ) مُرشح بلا منافسين لمنصب نائب الرئيس |
| Belediye Başkan adayı. - Adın ne? | Open Subtitles | "أنا "هارفى ميلك مُرشح لمجلس المراقبين |
| Cumhuriyetçilerin Başkan adayı olan Başkan Yardımcısı Sally Langston ile Kalifornia Valisi Andrew Nichols cenaze törenine katılanlar arasındaydı. | Open Subtitles | نائبة الرئيس (سالي لانغستون) كانت ضمن الحضور وايضا نائب مُرشح الحزب الجمهوري محافظ ولاية (كاليفورنيا) (أندرو نيكولز) |
| Bir kara at adayı... | Open Subtitles | حصان أسود مُرشح! |
| Pete, ver şuna bir filtre. | Open Subtitles | (بيت)، سأحضر لها مُرشح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 