Ekibimiz 2012'de, ileri evre kronik lenfatik lösemili üç hastayı tedavi etti. | TED | وعالج فريقنا ثلاثة مرضى مصابين بسرطان دم ليمفاوي مُزمن وفي مرحلة متقدمة في عام 2012. |
kronik bir hastalığınız olup olmadığını soran bir bölüm var. | Open Subtitles | هناك مكان للتَأشير إذا عِنْدَكَ شرط مُزمن. |
Bununla birlikte, kronik böbrek yetmezliğine ilerleme ihtimali var. | Open Subtitles | ورغم ذلك توجد إحتمالية لتطوٌره إلى فشل كلوي مُزمن. |
Kör edici bir basagrim var. | Open Subtitles | إنّي مصاب بصداع مُزمن. |
Kör edici bir başağrım var. | Open Subtitles | إنّي مصاب بصداع مُزمن. |
kronik gögüs agrisi ve nefes darligi çekmek bu adamin yasam tarzi olmus. | Open Subtitles | ألمْ مُزمن في الصدر وضيق في التنفس كانت مُنتظرة حياة هذا الرجل. |
kronik göğüs ağrısı ve nefes darlığı çekmek bu adamın yaşam tarzı olmuş. | Open Subtitles | ألمْ مُزمن في الصدر وضيق في التنفس كانت مُنتظرة حياة هذا الرجل. |
Başağrıları ve kronik ağrıları var. | Open Subtitles | إنه يُعاني من صداع ونوبات دوار وألم مُزمن |
"kronik hepatit ya da kronik yorgunluk sendromu" olsun bari. | Open Subtitles | - بر كأنه مثل من فضلكم إنه إلتهاب كبد مزمن " " أو على الأقل إرهاق مُزمن |
Alkol oranı .34 çıkmış... sadece kronik bir alkolik, bu seviyede normal yaşam işlevlerini sürdürebilir. | Open Subtitles | - - 34 فقط a مُدمن خمور مُزمن يُمْكِنُ أَنْ وظيفة في تلك المستويات. |
ciddi kronik hastalıkları önleyen, durduran ve geri çeviren. | Open Subtitles | الذي يقي، يمنع و يعكس مَرض مُزمن خطير. |
kronik miyeloid lösemisi içindi ve işe yaradı. | Open Subtitles | عالجَ myeloid مُزمن اللوكيميا، وهو عَملَ. |
kronik boşluk duygusu. | Open Subtitles | احسّاس مُزمن بالفراغ |
kronik ve tedavisi yok. | Open Subtitles | هو مُزمن وعضال. |
- kronik bir hastalık sanırım. | Open Subtitles | - اخشى انه مرض مُزمن - |
kronik bir hastalığın oluyor. | Open Subtitles | أنتِ يكون لديكِ تطور لمرض مُزمن ! |
Cüzzam, kronik ve bulaşıcı bir hastalıktır. | Open Subtitles | مرض (الجذام) مُزمن ومعدي |