| Bize yardım etmek pek eğlenceli değildir. Bayan Margaret Schegel için yapabileceğim her ne varsa bu bir zevk ve ayrıcalıktır. | Open Subtitles | ـ ليس من المتعة أن تحاول مُساعدتنا ـ متعة؟ |
| Bize yardım etmek için elinden geldiğince dayanmanı istiyorum. | Open Subtitles | أحتاجكِ أن تتحمّلي ذلك حتي تستطيعين مُساعدتنا |
| Biliyorum Bize yardım edebileceğinizi düşünüyorsunuz, ama, Lütfen, sizin için ayrılma vakti. | Open Subtitles | أعلم أنك تحاول مُساعدتنا ولكن.أرجوك.لقد حان الوقت لتغادر من هنا |
| O uçağa binmene izin vermeyi istiyorum ama öncelikle bize yardımcı olman lazım! | Open Subtitles | والسماح لكِ بالصعود على متن تلك الطائرة، لكن عليكِ مُساعدتنا بدورك. |
| Dostlarımız kaçmamıza yardım etmeye çalıştılar. Ama o kargaşada birbirimizden ayrı düştük. | Open Subtitles | حاول أصدقائنا مُساعدتنا في الهرب ولكن انفصلنا وسط الفوضى. |
| Bize yardım edebilir, değil mi? | Open Subtitles | و يُمكنها أن تطلُب منها مُساعدتنا, صحيح؟ |
| - Pardon, büyük verinin önüne geçmemize yardım eder misiniz? | Open Subtitles | المعذرة، هل تُريد مُساعدتنا على إيقاف شركات جمع البيانات الكبيرة؟ |
| Detay veremem tabii ama Bize yardım edebilirsiniz. | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك عنها، لكن يُمكنك مُساعدتنا. |
| Karakolda Bize yardım edersin diye umuyordum. | Open Subtitles | أيُمكننا أن نتكلم معك؟ كنتُ أتمنى لو تمكنت من مُساعدتنا في القسم. |
| Millet, sanırım aklıma Bize yardım edebilecek bir şey geldi. | Open Subtitles | يا رفاق، أعتقد أنّ لديّ فكرة تستطيع مُساعدتنا. |
| Yaşayıp ölmemiz umurunda değilmiş gibi davranıyorsun ama yine de Bize yardım ediyorsun. | Open Subtitles | تتصرف وكأنك لا تهتم إذا مُتنا أو بقينا أحياء لكن لا تنفكُ عن مُساعدتنا |
| Fırsatçı gibi görünmek istemem, fakat belki sen hayalet probleminde Bize yardım edebilirsin. | Open Subtitles | ليسَ وكأنّي فرِح بستغلالكِ، لكن ربّما يمكنكِ مُساعدتنا في مُشكلة الأشباح. |
| Bize yardım edebilecek kişiyi tanıyorum sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعلم للتو الشخص الذي يُمكنه مُساعدتنا |
| Normal bir hayat yaşamamız için Bize yardım etmeye çalıştın. | Open Subtitles | لقد حاولتِ مُساعدتنا في أن نحظى بحياة طبيعية |
| Serena için iyi olmuş. bize yardımcı olabilecek birisini tanıyorum. | Open Subtitles | وياللمصادفة أنا أعلم شخص آخر قد يستطيع مُساعدتنا |
| Böylece yetkileri sürekli yardım bizi koruyacak ve bize yardımcı. | Open Subtitles | لبسط رحمتكِ و عطفكِ* *لتجعلي قوتكِ المطلقة تحمينا و مُساعدتنا |
| Sözü açılmışken NSA'den yeni arkadaşımız bu konuda Bize yardım edebilir. | Open Subtitles | ... بالتحدث عن صديقتنا الجديدة من وكالة الأمن الوطني ، قد تكون قادرة على مُساعدتنا بشأن ذلك |
| Çiti geçmemize yardım eder misiniz? | Open Subtitles | هل يُمكنكم مُساعدتنا لتخطّي السّياج؟ |
| Unutma, buraya yalnızca Melanie'nin yerini belirlemede bize yardımcı olabilir mi diye geldik. | Open Subtitles | تذكّر، نحن هنا لنعرف لو كان بإمكانه مُساعدتنا في تحديد موقع (ميلاني). أجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 