"مُساعدتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yardım etmeye
• Ona yardım
• yardim
• yardım etmek

Sadece bana yardım etmeye çalıştı. 15 saatte oraya gidebilirim.
أود مُساعدتها وهذا شيئ أكيد، يمكنني الوصول إلى هُناك خلال 15 ساعة.

Ona zarar versek de her zaman ona yardım etmeye çalışıyorduk.
أننا كُنا نُحاول إيذائها بينما كل ما كُنا نُحاول فعله هو مُساعدتها

Ona yardım etmeye çalışıyoruz!
بل نحاول مُساعدتها.

Ona yardım edemeyiz. Burayı savunmalıyız.
لا يُمكننا مُساعدتها ويجب أن نحتفظ بمواقعنا

Bazen Ona yardım edebileceğimi sanmıyorum.
أحياناً لا أظن إنني سأكون قادراً على مُساعدتها.

Ve ona yardim etme konusunda israrci olmaya devam ettin özellikle senden yapmamani istedigim halde.
ولقد أصرّيت على طلب مُساعدتها بعدما طلبتُ منك خصيصاً أن لا تفعل ذلك.

Baksana, buna ihtiyacı var. Ve bizim de Ona yardım etmek için bir şansımız var.
،إنها بحاجةٍ لهذا و هناك فُرصة إمكانية مُساعدتها

Vicki'yle çıkıyordu ve Vicki'nin de uyuşturucu problemi vardı, o yüzden yardım etmeye çalıştım.
كان يواعدّ (فيكى) و كانت لديها مُشكله ناجمة عن تعاطي المُخدرات ، لذا حاولت مُساعدتها.

Ona yardım etmeye çalışıyordum.
كنتُ أحاول مُساعدتها فحسب.

Ona yardım etmeye çalışıyordum.
{\fnAdobe Arabic}.كنت أحاول مُساعدتها

Ona yardım etmeye çalıştım.
حاولت مُساعدتها

- Ona yardım etmeye çalışıyordum.
-كنت احاول مُساعدتها .

O gece gelmiş olsaydı belki Ona yardım edebilirdim.
لو أنّها جاءت تلك الليلة، لربّما كان بإمكاني مُساعدتها.

Ona yardım edemememiz çok acıydı.
أننا لم نستطّع مُساعدتها.. كان أمراً تعيساً.

Bundan nefret ediyorum. Dışarıda bir yerlerde ne kadar tehlikede olduğundan habersiz ve ben Ona yardım edemiyorum.
إنّي أكره هذا، هي في الخارج بمكانٍ ما، ولا تعرف مقدار الخطر الواقعة فيه، ولا أستطيع مُساعدتها.

- Ona yardım etmek istediğimizi sanıyordum.
ـ اعتقدت أننا نرغب في مُساعدتها ـ نفعل ذلك

Ben ona hatirlamasi için yardim edicem.
انا فقط على مُساعدتها لكي تتذكر.