| Şef yardımcısı oldum. | Open Subtitles | لقد حصلت على تثبيت يا رجل أصبحت مُساعِد طاهي |
| Yemek arabalarına şef yardımcısı gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا تحتاج شاحنة الطعام إلى مُساعِد طاهي؟ |
| Madem Noel Baba bu sene fakir, ben onun yardımcısı olurum. | Open Subtitles | أعلم بمل أنّ "سانتا" لديه ميزانيّة "محدودة لهذا العام، فسأكون أنا مُساعِد "سانتا |
| - Bu yemek arabası, sen artık şef yardımcısı oldun. | Open Subtitles | ألم أقل ذلك؟ -هذه شاحنة طعام، وأنت مُساعِد طاهي الآن -إذاً... |
| Philip J. Crowley- Eski Halkla İlişkiler Bakan yardımcısı bu, tekrar tekrar açılan bir yara olacak. | Open Subtitles | {\pos(260,200)}{\fad(500,500)} "فيليب جي كراولي" مُساعِد وزير الخارجية السابِق للشئون الخارجية {\pos(100,250)} إلا أنهُ سيظِل جُرحاً والذي فقط سيظل مفتوحاً على أساس مُتكرر. |
| Frankeştayn'ın yardımcısı. | Open Subtitles | مُساعِد (فرانكنستاين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 