| kiracı başına bir yer. İkisi hariç hepsi kiralı. | Open Subtitles | مساحةٌ واحدة لكل مُستأجر كُلها عدا وحدتين مؤجرتين |
| kiracı başına bir yer. İkisi hariç hepsi kiralı. | Open Subtitles | مساحةٌ واحدة لكل مُستأجر كُلها عدا وحدتين مؤجرتين |
| Bir kiracı iki adamın kapıyı kırıp apartmana daldığını görmüş. | Open Subtitles | رأى مُستأجر رجلين يكسران الباب ويدخلان إلى الشقة. |
| Ben mi yoksa kiralık polisle yüzü kana bulanıkken konuşan sen mi? | Open Subtitles | أم الرجل الذي يتحدّث إلى شرطي مُستأجر والدم يغطي وجه؟ |
| - Şu kiralık mobilya dövüşü cesaret madalyası. | Open Subtitles | التميز بِبَسالةٍ في القتال باستخدام أثاث مُستأجر |
| Şehirdeki, bana katılan kiralık katillere büyük para vereceğim! | Open Subtitles | بإني على إستعداد لدفع الكثير من* *.المال لكل مقاتل مُستأجر بالمدينة |
| Posta kutusu boş, telefon kapatılmış, ve bütün mobilyası kiralanmış. | Open Subtitles | والهاتف مغلق وكل أثاثه مُستأجر |
| Söylenene göre Constance eve bir adam getirmiş, kiracı bir çiftçi. | Open Subtitles | من الواضح أنها أحضرت رجل للمنزل مُزراع مُستأجر. |
| Şu an bir kiracı oturuyor ama kovabilirim onu. | Open Subtitles | هنالك مُستأجر يقطن به ، يُمككني إخراجه |
| - Hayır, ben yeni kiracı. | Open Subtitles | ) -كلا، أنا مُستأجر جديد |
| Beyrut'ta, cebinde ismimin olduğu birden fazla kiralık katil vardır. | Open Subtitles | ها ها ها ها ها ها! أتصور أن هناك أكثر من قاتل مُستأجر واحد في بيروت مع اسمي في جيبه. |
| Virginia'daki kiralık bir adresten bahsederek "Bulunduğun yerde rahatsız edilmeyeceksin" diyor. | Open Subtitles | لقد ذكر عنوان مُستأجر فى فيرجينيا حيث يمكنك التواري عن الأنظار" "ولن يتم إزعاجك |
| Smokine dikkat et, kiralık o. | Open Subtitles | أنتي, أنتبهي على المعطف إنه مُستأجر |
| O yalnızca kiralık bir adam değil. | Open Subtitles | إنه ليس مُجرد رجل مُستأجر |
| Banka müdürünün bana bütün söylediği, kiralık kasanın, James Notley adına kiralandığı. | Open Subtitles | كلُّ مااستطاع مدير البنك أن يُخبرني هو أنّ صندوق الودائع . (مُستأجر من قبل رجلٍ يُدعى (جيمس نوتلي |
| Kasa en son üç ay önce karaciğer yetmezliğinden ölen Andrew Levine adına kiralanmış. | Open Subtitles | آخر مُستأجر للصندوق كان (أندرو ليفين)، الذي مات بسبب فشل كبدي قبل ثلاثة أشهر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 