| Çünkü söylentiler doğru! Gerçekten aramızda bir kullanıcı var! | Open Subtitles | لأن توقعاتكم كانت صحيحة بكل تأكيد نحنُ لدينا بين أيدينا اليوم مُستخدم |
| Bu doğru. Ayrıca her yeni kullanıcı sunucu masraflarımızı yükseltiyor. | Open Subtitles | حسناً، و كل مُستخدم جديد يَزيد من تكلفة الخوادم. |
| Yabancı kullanıcı. Lütfen kendinizi tanıtın. | Open Subtitles | مُستخدم غير مَعروف أرجُوك,عرفنَفسك. |
| Size şunu söylemeye geldim bugün bu akşam itibariyle ön siparişlerimiz bir milyar kullanıcıya ulaştı. | Open Subtitles | أنا هنا لأخبركم، أن طلباتنا المسبقة لهذا المساء قد وصلت إلى مليار مُستخدم |
| Bana bir teşekkür kartı bile göndermedin bu arada, kendimi kullanılmış hissediyorum. | Open Subtitles | أنتِ لم تُرسلي لي بطاقة شكر بالمناسبة بدأت اشعر بأني مُستخدم |
| Bir rövanşın ortasındaydım ve yeni bir kullanıcı beni oynamaya davet etti ve... | Open Subtitles | لقد كُنت في منتصف مرحلة و مُستخدم جديد دعاني للعب .... و |
| Şu anda bir kullanıcı aynı adres üzerinde aktif. | Open Subtitles | هنالك مُستخدم فعال بنفس الأسم |
| "Bilinmeyen kullanıcı kodu." | Open Subtitles | كود مُستخدم غير معروف |
| kullanıcı! | Open Subtitles | مُستخدم! |
| Bir kullanıcı. | Open Subtitles | مُستخدم! |
| Aynı büyümeyi sabit tutup, günlük bir milyon kullanıcıya ulaşın, şehirdeki herkes bu sefer sizi kaçırmaya çalışacaktır. | Open Subtitles | حقق مليون مُستخدم نشط يومياً مع الحفاظ على نفس النمو، و من ثَم سيحاول كُل من في المدينة أن يختطفك. |
| Evet ve kendimi kullanılmış hissettiğimi söylemek zorundayım. | Open Subtitles | أجل، وعلي أن أقول أنني بدأتُ أشعر بأنني مُستخدم. |
| Bütün bu sanat eserleri... iyi kullanılmış bir pasaportunuz olmalı. | Open Subtitles | كُل هذه الأدوات لابد أن لديك باسبورت مُستخدم بكثرة |
| kullanılmış hiçbir şeyi almam asla. | Open Subtitles | لم أشتر آي شيء مُستخدم من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 