"مُستعار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• takma
• Ödünç

- Bak bakalım Delilah müşterisi miymiş. - Aslına bakarsak takma isim kullanıyormuş.
ـ قومى برؤية ما إذا كانت دليلة مريضة لديها ـ فى الواقع ، هى لديها إسم مُستعار

Biletinin muhtemelen herhangi bir takma adla satın alınması nedeniyle adı önemsiz, yani Wien Mitte'den ayrılan tüm yolcuların gümrük bilgilerini görmem gerekecek.
، إسمها ليس مُهماً بما أنها من المُحتمل أن تكون اشترت تذكرتها مُستخدمةً أى إسم مُستعار ولهذا السبب سأحتاج إلى رؤية

Belki de kardeşimin kullandığı bir takma isimdir.
-نوّرني . ربّما اسم مُستعار تستخدمه أختي؟

Ki bunun takma ad olduğu aşikar.
والذي من الجليّ أنّه اسم مُستعار.

Sürekli kendime bütün bu anların Ödünç zamanlar olduğunu hatırlatıyorum.
علي أن أُذكِّر نفسي بأن هذا وقتٌ مُستعار

Belki de bir takma adı vardır.
ربما لديه إسمٍ مُستعار.

Tabii Craig Keen bir takma isim.
. حسناً, " كريغ كين " إسم مُستعار

- Kesinlikle takma isim kullanıyor.
بالتأكيد أسم مُستعار.

takma ad iyiye işarettir.
إسم مُستعار لهى علامة جيدة

Bu bir takma ad.
إنه إسم مُستعار

takma isim olduğunu sanmıştım.
اعتقدت أنه إسم مُستعار

Frank Price, ki bu da Francisco "Paco" Perez'in takma isimlerinden biri olarak biliniyor.
(فرانك برايس)، والذي يصدف أنّه اسم مُستعار معروف لـ... (فرانسيسكو "باكو" بيريز).

Alexander Kirk, Sovyetler Birliği'nin devrilmesinin ardından madencilik işleri ile bir servet kazanan oligarşi liderinin takma adı.
أليكسندر كيرك) هو إسم مُستعار لرجل أعمال ثري جنى ثروة بعد سقوط الإتحاد السوفييتي اشترى عمليات تعدين مُقابل بنسات من الدولار

-Bir takma ad.
-إسمُاً مُستعار .

"Bir İrlandalı ve Havana çetelerinden Ödünç aldığı bir Kübalı."
إيرلندي، وكوبي مُستعار من مافيا عائلة (هافانا).

Ödünç zamanlar mı?
وقتٌ مُستعار"؟"

Ödünç alınmış bir şey.
شيء مُستعار