عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُستعده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hazır
| Böyle olmazsa olmaz. Ben Hazır olana kadar olmaz. | Open Subtitles | ولا أريد الذهاب إلا عندما أكون مُستعده لذلك |
| Bekle. Bebek sahibi olmaya Hazır mıyım bilmiyorum. | Open Subtitles | مهلاً، لستُ مُتأكده إذا كُنت مُستعده لأنجاب طفل |
| Evet, yayına geçmeye Hazır Telefondan çekicem | Open Subtitles | شكراً - نحنُ فى المدينه الجديده، نعم - إنها مُستعده لان تكون معك |
| Hazır değilim. | Open Subtitles | لست مُستعده للموت |
| Hazır mısın? | Open Subtitles | أأنتِ مُستعده ؟ |
| - Hazır mıyım? | Open Subtitles | هل أنـا مُستعده ؟ |