kullanılmış bir kağıdın arkasına fotokopi çekmiş. | Open Subtitles | إنها نسخة فوتوغرافية مُصورّة على ظهر ورقة مُستعملة |
Salatamda kullanılmış bir yara bandı var. | Open Subtitles | ثمة ورقة تنظيف مُستعملة في سلطتيّ. |
Bunlar kullanılmış eşya, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | إنها ملابس مُستعملة كما تعرفين! |
Ve Kamboçya'daki en havalı ikinci el araba satıcısı olacağım. | Open Subtitles | وسأغدو تاجر سيارات مُستعملة رائع هنا في مدينة سايم ريب |
Gerekli malzemeleri satın aldım, ikinci el. | Open Subtitles | ... اشتريتُ الأداة الضرورية ، مُستعملة |
Hayır çünkü dört gün önce Queens'teki bir ikinci el satış mağazasından çalınmış. | Open Subtitles | كلاّ، لأنّها سُرقت من قاعة عرض مُستعملة بـ(كوينز) قبل أربعة أيّام. |
Sıkıştırılmış etilen gazı. kullanılmış bir kibrit kutusu. | Open Subtitles | " "غاز (إيثيلين) مضغوط، أعواد ثِقاب مُستعملة. |
Hayır ama tabloyu istemediğimi söyleyince kullanılmış bir Rolls Royce ile iligilenip ilgilenmediğimi sordu. | Open Subtitles | كلاّ، لكن حينما رفضتُ اللوحة، فقد سأل لو كنتُ مُهتماً بـ(رولز رويس) مُستعملة. |
Az kullanılmış. | Open Subtitles | إنّها ليست مُستعملة . |
Koca Jim'in ikinci el arabalarla verdiği bir kağıt tutucu. | Open Subtitles | إنّها مثقلة أوراق اعتاد (بيغ جيم) توزيعها مع كلّ سيّارة مُستعملة. |
Bir kaç yıl önce, Redondo'daki bir ikinci el halı işine onu da katmıştım. | Open Subtitles | قبل عدة سنوات، ضممته في صفقة سجادات مُستعملة في (ريدوندو). |