عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُسْتَعِدّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazır
| Koruma olmaktan daha fazlası, hızlı olmak ve ölmeye hazır olmaktır. | Open Subtitles | هناكأشياءكثيرةتكونفيالحارس، أنْ يَكُونَ سريع أَو مُسْتَعِدّ أَنْ يَمُوتَ |
| Bunu yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | هَلْ أنت مُسْتَعِدّ لتَعمَلُ ذلك؟ |
| Ölmeye hazır değilmisiniz? | Open Subtitles | الأن ، أنت مُسْتَعِدّ للمَوت؟ |
| - Onu kaybetmeye hazır mısın? - Hayır. | Open Subtitles | - هَلْ أنت مُسْتَعِدّ لفَقْدها؟ |
| hazır mısın? | Open Subtitles | مُسْتَعِدّ ؟ |