| Her zaman işimizle bir sorunu olan birkaç kişi oluyor ama bu günlerde insanlar teknolojiyle savaşamayacaklarını biliyorlar. | Open Subtitles | إنّ هُناك قلّة دوماً يُواجهون مُشكلة مع ما نقوم به، لكنّ الناس يعرفون في هذه الأيّام، لا يُمكنك محاربة التكنولوجيا. |
| gergi, beton dökme. Şantiyede herhangi biriyle bir sorunu oldu mu? | Open Subtitles | -أكانت لديه مُشكلة مع أيّ شخص في الموقع؟ |
| Bu kız her kimse, Finch çok daha yetişkin bir sorunu var. | Open Subtitles | أياً كانت هذه الفتاة يا (فينش)، فإنّ لديها مُشكلة مع الكبار. |
| Bayan Farraday'la sorunun mu var? | Open Subtitles | ألديك مُشكلة مع زوجتك (فارادي) ؟ |
| Ara beni. Bayan Farraday'la sorunun mu var? | Open Subtitles | ألديك مُشكلة مع زوجتك (فارادي) ؟ |
| Ezgeçlere karşı bir garezin mi var? | Open Subtitles | ألديك مُشكلة مع الـ"داهسين"؟ |
| Ezgeçlere karşı bir garezin mi var? | Open Subtitles | ألديك مُشكلة مع الـ"داهسين"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 