عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُظلم للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok karanlık
| çok karanlık bir espri anlayışları olabiliyor. | Open Subtitles | بإمكانهم أن يتحلّوا بحِس فكاهة مُظلم للغاية |
| Olduğu yer çok karanlık. | Open Subtitles | مكان وجودها مُظلم للغاية. |
| - Onları göremiyorum, çok karanlık! | Open Subtitles | -لا يمكنني رؤيتهم, المكان مُظلم للغاية |
| - Dışarısı çok karanlık. | Open Subtitles | -الجو مُظلم للغاية بالخارج |