عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُعزز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çoğaltan
-
güçlendirilmiş
| Savunma ve saldırı alanında kendinden emin bir Çoğaltan. | Open Subtitles | مُعزز واثق تمام الثّقة بهجومه ودفاعه. |
| Su taştığına göre Çoğaltan'sın demek. | Open Subtitles | طالما المياه فاضت، فأنت مُعزز. |
| Seni zapt etmek için güçlendirilmiş çelik sandalye de var. Ve bir de... | Open Subtitles | و ثمّة كرسيّ مُعزز بالأصفاد الحديدية وما إلى ذلك |
| Bu güçlendirilmiş Bethlehem çeliği. Her türlü kaçış çabası nafiledir. | Open Subtitles | إنه مُعزز بحديد من (بيت لحم) لا جدوى من أي هروب. |