ويكيبيديا

    "مُعسكر" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • kampı
        
    • kamp
        
    • kampına
        
    • kampında
        
    • kampta
        
    • kampa
        
    Dehşet bir adam, küçük bir kampı yönetiyor, senin gibi yolunu kaybedenler için. Open Subtitles حسناً .. إنه رجل .. ويدير مُعسكر صغير في الأسفل لأناس مثلك ..
    Şunu da söylemeliyim ki, saatte 80 kilometre hızla esen rüzgarda kampı kurabilmek kolay olmadı. Open Subtitles ودعوني أخبركم، لم يكن هيناً تنصيب مُعسكر في سرعة رياح تبلغ 50 ميل في ساعة.
    Bu, ana kamp liderimiz Lee Dong Gyu. Open Subtitles هذا هُو قائد مُعسكر القاعدة، لي دونغ غيو.
    Suyun kenarına kamp kurdular! Open Subtitles إنهُم يقيمون مُعسكر بالقرب من المياه.
    Buz yolu kampına 40 kilometre mesafedeyiz. Open Subtitles إنها على بُعد 25 ميل من مُعسكر طريق الثلج
    Bu yaz beysbol kampına gideceğimi sanıyordum. Open Subtitles لم أعرف أني سأذهبُ إلى مُعسكر كرة القاعدة هذا الصيف
    1986 yılında KGB tarafından tutuklandı ve 7 ay sonra da Sibirya'da bir toplama kampında öldü. Open Subtitles تم إلقاء القبض عليه في عام 1986 بواسطة المُخابرات السوفيتية ومات بعدها بسبعة أشهر في مُعسكر سيبيري
    Orada Auschwitz gibi bir kampta yasam yoktu. Open Subtitles لم يكن هناك حياة في مُعسكر "مثل "آوشفيتس
    Resmen bir esir kampı yaratmıştı. Open Subtitles عِندما قام بالفعل بإنشاء مُعسكر الاعتقال هذا,
    Bana göre bir toplama kampı. Open Subtitles ولكن بالنسبة لي، إنه مُعسكر اعتقال
    Hydra kampı Krausberg'de iki sıradağ arasında. Open Subtitles مُعسكر "العدار" موجود في "كروسبرغ." إنّه بالأعلى بين هذين الجبلين.
    17 numaralı tutsak kampı, doğu yakası. Open Subtitles مُعسكر الإعتقال السابع عشر، الجناح الشرقي...
    2004, Everest Ana kampı Open Subtitles عام 2004، مُعسكر القاعدة جبل إيفرست
    Aşağı inelim, kampı toplayın. Open Subtitles لننزل للأسفل، إلى مُعسكر القاعدة.
    Woodbury çocuk askerlerle dolu silahlı bir kamp. Ne uğruna ölmeye gidiyorlar? Open Subtitles (وود بيري) أصبحت مُعسكر مُسلح بجنود صغار تتقاتلون في حرب من أجل ماذا؟
    Orası küçük bir kamp. Open Subtitles حسناً، إنه مُعسكر صغير.
    Silver sahilde kamp yaptı. Open Subtitles (سيلفر) أقام مُعسكر على الشاطئ.
    Neden eğitim kampına katıldığımı biliyor musun? Open Subtitles أتعلم لماذا كنتُ ذاهبة إلى مُعسكر التدريب؟
    Annemler beni doğa kampına gönderdi. Open Subtitles والداي أرسلاني إلي مُعسكر برّي
    Komutanının kampına gitmeyi göze almam. Hayali bir titanın önünde selam durmak için de vazifemden ayrılmam. Open Subtitles لن أُخاطر بالترحال إلى مُعسكر قائدك، ولن أبتعد عن مسئولياتي لأركع لعملاق وهميّ!
    Yani bu kampa katılan katılan birini tanıyan ya da Hideaway Dağ kampında çalışan herhangi biri lütfen ihbar hattımızı arasın. Open Subtitles لذا لو أيّ شخص قد ذهب يعرف شخصًا ما قد ذهب أو عمل في مُعسكر هايدواي ماونتين يرجى الاتصال بنا على هذا الرقم أدناه
    Muller bu kampta hayatını kaybetti. Open Subtitles "وأرسلوه إلى مُعسكر الإعتقال، حيث قتل بواسطة وحدة النُخبة النازيّة."
    - Ne olmuş yani? - Ana kampa inip dinlensek nasıl olur? Open Subtitles ماذا عن التراجع إلى مُعسكر القاعدة والراحة قليلاً؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد