| Grand ve Essex'e kadar arabayı izledim ama Kanal'ın güneyindeki trafik kameraları bozuk. | Open Subtitles | السيارة حتى شارع (جراند) و (إيسكس) لكن كاميرات المرور كانت مُعطلة جنوب القناة. |
| -Biz gitmeyiz. Uçağımız bozuk. | Open Subtitles | - لا يمكننا الذهاب ، طائرتنا مُعطلة - |
| Buz makinası hâlâ bozuk. | Open Subtitles | صانعة الثلج لا زالت مُعطلة |
| Kamyonum bozuldu, ben de tamircinin gelmesini bekliyorum. | Open Subtitles | أوه الشاحنة مُعطلة و أنا هنا في إنتظار التصليحات |
| Çocuklar, inanmayacaksınız ama buz makinesi bozuldu. | Open Subtitles | يا رفاق لن تُصدقوا هذا ماكينة الثلج مُعطلة |
| Elektrikli aletlerin hepsi bozulmuş. | Open Subtitles | لا بد أن الأجهزة مُعطلة كُليا |
| Saldırı altındayız, silahlar devre dışı, harici algılayıcılar hasar gördü öte yandan istasyona el değmedi. | Open Subtitles | نحن نتعرض للهجوم الأسلحة مُعطلة أجهزة الأستشعار الخارجية متضررة |
| Cinayetin işlendiği platformdaki gözetleme kamerası kapatılmıştı değil mi? | Open Subtitles | كاميرا المُراقبة على هذا الرصيف كانت مُعطلة أثناء الجريمة، أليس كذلك؟ |
| Makineye bakıyorum da Çalışmıyor. | Open Subtitles | أتطلع إلي المعدات وهي واقفة مُعطلة عن العمل |
| Bu fotokopi makinesi bozuk. | Open Subtitles | آلة التصوير مُعطلة. |
| Halâ, bozuk. | Open Subtitles | لا تزال مُعطلة. |
| Bana bozuk olan gelmiş. | Open Subtitles | لقد حصلتُ على واحدة مُعطلة. |
| Biraz önce bozuk olduğunu söyledi. | Open Subtitles | -للتوّ قال بأنّها مُعطلة . |
| Benimki bozuk! | Open Subtitles | فتاتي مُعطلة. |
| Arabam bozuldu. Çalışmıyor. | Open Subtitles | سيارتي مُعطلة ولا تعمل. |
| Ped makinesi yine bozuldu! | Open Subtitles | آلة الفوط مُعطلة مجدداً |
| Kameralar bozulmuş falan olmalı. | Open Subtitles | لابدّ أنّ الكاميرات مُعطلة أو ما شابه! |
| Bir süredir devre dışı. | Open Subtitles | كانت مُعطلة لبعض الوقت. |
| Yıldız Yokedici devre dışı kaldı. | Open Subtitles | هذه مدمرة النجوم مُعطلة. |
| Telefonundaki GPS seçeneği kapatılmıştı. Her yer olabilir. | Open Subtitles | أداة تحديد المواقع جغرافياً على هاتفها كانت مُعطلة قد تكون بأى مكان |
| Odamdaki kalorifer Çalışmıyor ve resmen dondum. | Open Subtitles | التدفئة مُعطلة في غرفتي . لذا الغرفة باردة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 