عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُعلمين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öğretmenler
| Eğer ortalıkta milletvekillerinin camlarına tuğla fırlatan kızgın öğretmenler varsa, sendika liderini suçlamanız gerekir. | Open Subtitles | عندما يكون لدينا مُعلمين غاضبين يلقون الطوب على نوافذ أعضاء الكونغرس عليكم أن تلوموا قيادة النقابة. |
| Askerler, casuslar, şairler, öğretmenler. | Open Subtitles | جنود، جواسيس، شعراء، مُعلمين |
| - Polisler, dadılar, öğretmenler. | Open Subtitles | رجال شرطة ، راهبات ، مُعلمين |