عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُغادرة البلاد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ülkeden
| Kongreye katılan herkesin ülkeden çıkarken gözetim altında tutulacağını biliyordu. | Open Subtitles | كان يعلم أنّ أيّ شخص كان في ذلك المُؤتمر .سيُوضع تحت المُراقبة لمُحاولة مُغادرة البلاد |
| Hepiniz ülkeden ayrılmalısınız. | Open Subtitles | ستحتاجون إلى مُغادرة البلاد |
| ülkeden ayrılmaya çalışıyormuş sanırım. | Open Subtitles | -إتّضح أنّها تُحاول مُغادرة البلاد . |