عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُفلسون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
paranız yok
-
beş parasız
| Kâğıt üzerinde neredeyse üç kuruş paranız yok. | Open Subtitles | على الورق، فإنّكم مُفلسون. |
| Kâğıt üzerinde neredeyse üç kuruş paranız yok. | Open Subtitles | على الورق، فإنّكم مُفلسون. |
| Bak, sen de birlikteydin bu yüzden olumlu düşünmek istiyorum ama birçok elemanımız beş parasız kalıyor. | Open Subtitles | ، انظر ، لقد كُنت مُتواجداً بالنقابة لذا أود منحك ميزة الشك لكن الكثير من رفاقنا ينتهي بهم الحال مُفلسون |