| Emniyet güçleriyle irtibatın ne durumda mesela, şey, Fairfax County'de? | Open Subtitles | هاي, ماذا عن إتصالاتك التطبيقية القانونية مثلما كانت،اه،فى مُقاطعة "فيرفاكس"؟ |
| Johnson County'nin kuzeydoğusu, Kansas'ın merkezi, güneybatı Jackson Bölgesi ve Missouri merkezli fırtınaların tehlikesinin bu gece 21:45'e kadar devam edeceği uyarısı yapıldı. | Open Subtitles | .. إنذار بقدوم إعصار مُمّتَد .. من مُقاطعة " جونسون " , شماليّة شرقيّة .. . " إلى شرق وسط مُقاطعة " كنساس .. |
| Allen County, Ohio, Lima denen bir yerin yakını. | Open Subtitles | " مُقاطعة " ألين " ، " أوهايو " بالقرب من مكان يُدعى " ليما |
| Lin Bölgesi'nde durumun dahada kötüleştiği bildirildi. | Open Subtitles | وصلنا بعض التقارير من مُقاطعة " لين " كما هو مشارٌ إليه . الوضع يتحول إلى الأسوء تدريجياً .. |
| Yetkililer, Bexar Eyaleti Bölge savcı yardımcısının | Open Subtitles | تقول التّقارير بأنّ مساعِدة "مدّعي عام مُقاطعة "بيكسار |
| Peter'ın kefaletini ödemek isteyen oldu mu? Harris County Hapishanesi'ne götürüldü. | Open Subtitles | جعلت الضامن يتفقد حالة (بيتر) إنهم يأخذونه إلى سجن مُقاطعة (هاريس) |
| Çavuş Sherman Harper, Fairfax County Polisi. | Open Subtitles | (الرقيب (شيرمان هاربر شرطة مُقاطعة فيرفاكس |
| - Hayır, orası değildi. - Westchester County. | Open Subtitles | ـ لا ، هذا ليس صحيحاً (ـ مُقاطعة (ويتشيستر |
| Alameda County Savcılığını aradım. | Open Subtitles | على أي حَال، إتصلت بمكتب المدّعي العام في مُقاطعة (ألاميدا). |
| Yani Clark County, Neveda'dan IQ'su 197 ve üstü olan 12 yerli bulmalısınız ve gözlemlediğim kadarıyla bulamayacağınızı söyleyebilirim. | Open Subtitles | ممّا يعني أنّكِ ستحتاجين لإيجاد 12 مُقيماً بمُقاطعة (كلارك)، (نيفادا) مُعدّل ذكاءهم 197 أو أكبر، ولقد قضيتُ بعض الوقت في مُقاطعة (كلارك)، وبإمكاني إخباركِ أنّ ذلك لن يحدث. |
| Placer County yakınında bir cinayet işlenmiş. | Open Subtitles | جريمة قتل في مُقاطعة (بليسر). |
| Belle Isle Çeşmesi. - Wayne County Binası. | Open Subtitles | مبنى مُقاطعة (واين). |
| Açıklamalara göre Lin Bölgesi'nde... | Open Subtitles | . " هُنالكَ قليلاً من البرد القارص المُنحدر أسفل مُقاطعة " لين .. . وهذا إن دلَ على قوة العواصف القادمة |
| - Silver Lake Bölgesi'nde. - Teşekkürler. | Open Subtitles | ـ مُقاطعة سيلفر ليك ـ شكراً لك |
| NEBRASKA BÖLGESİ. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}{\cH000004\3cH23FBF9} "مُقاطعة "نبراسكا |
| Burayı aşarsak Colorado Bölgesi boyunca yolumuz açık. | Open Subtitles | إن استطعنا عبور هذا، فلدينا طريق خالٍ إلى مُقاطعة (كولورادو). |
| Burası İngiliz Bölgesi. | Open Subtitles | مهذه ليّست مُقاطعة "إنجلترا". |
| Saldırıda ölen kişinin Bexar Eyaleti Bölge savcı yardımcısı olduğu bildirildi. | Open Subtitles | ... والضّحية على ما أظنّ كانت مساعِدة "مدّعي عام مُقاطعة "بيكسار |
| Baltimore Bölge Savcısı ile görüştük. | Open Subtitles | " إتصلنا بالمُدعي العام في مُقاطعة بالتيمور |
| Seul Bölge Ofisi, Savcı Joo Yang. | Open Subtitles | (أجل المُدعيّ العام (جو يانغ "مكتب مُقاطعة سيول" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 