عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُقرّبتين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yakın
| Kardeşimle pek yakın değilizdir. Yıllardır konuşmadık. | Open Subtitles | أنا وأختي لسنا مُقرّبتين لم نتحدّث منذ سنوات |
| Sen ve Yoli, aileye böyle yardım ettiğine göre çok yakın olmalısınız. | Open Subtitles | لابدّ أنّكِ و(يولي) مُقرّبتين للغاية لمُساعدة العائلة بهذه الطريقة. |
| O kadar yakın değildik. | Open Subtitles | لمْ نكن مُقرّبتين. |
| Melanie'yle hiç o kadar yakın değildik. | Open Subtitles | لمْ أكن أنا و(ميلاني) مُقرّبتين من بعض كثيراً. |