عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُقَدَّس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kutsal
| Bütün Kutsal seyler üzerine, liderlik et. | Open Subtitles | حسناً، باسمِ كُلِ ما هوَ مُقَدَّس... قُدْ |
| "Kutsal" az kalır. Dünyanın en iyi noktası. | Open Subtitles | "مُقَدَّس", إنها الكلمة التي تقتحم أفضل الأماكن في العالم |
| Kutsal bir yermiş gibi. | Open Subtitles | كأنه كتاب مُقَدَّس |