| Hey, çocuklar, burada notları kim alıyor? | Open Subtitles | من يقوم بتسجيل مُلاحظات الجلسة هنا يا رفاق؟ |
| Araştırma notları, kitap dosyaları dâhil olmak üzere her şeye baktım. | Open Subtitles | لقد تحققتُ من كلّ شيءٍ تقريباً... مُلاحظات أبحاثها، وملفات كتابها، كلّ شيءٍ سليم. |
| Detaylı notları tutmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذي مُلاحظات مُفصلة |
| Çünkü şimdi şunları yaşıyorum... ürpertici küçük bir kız tüm gün bana gözünü dikiyor... dolabıma kalp şeklinde notlar yapıştırıyor. | Open Subtitles | لأنني الأن حصلت على هذا... الفتاة المُخيفة الصغيرة التي تراقب جوحل طوال النهار... قسمت على شكل مُلاحظات في خزانتي. |
| Bir arkadaşım kitap yazıyor da... ve ben ona... bazı notlar yazıyorum. | Open Subtitles | - انجلترا صديق لي يُؤلّف كتاباً وأنا أُعطِه ... مُلاحظات |
| Burada Brian'ın ders için hazırladığı notlar var. | Open Subtitles | هذه مُلاحظات منْ خُطة تدريس (براين) لِـصَفِه |
| Cadı bana Not yoluyor, ben de elçiliğini yapıyorum. | Open Subtitles | الساحرة أرسلت لي مُلاحظات مكتوبة وأنا اخرجتها كلمات. |
| Claire'in yedek sabit diskindeki notları telefonuna yolluyorum. | Open Subtitles | سأقوم بإرسال مُلاحظات من قرص (كلير) الاحتياطي إلى هاتفك. |
| - Brillhoffer'ın notları sende mi? - Evet. - Yani? | Open Subtitles | ـ هل لديك مُلاحظات (برلهوفر)؟ |
| Hay aksi, gören de şu ofiste bir Not defteri var sanır değil mi? | Open Subtitles | هل تظنين أنّ لدي دفتر مُلاحظات في هذا المكتب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 