O dosyaya bakan dedektifin eşyalarının arasındaydı. - eşyaları mı? | Open Subtitles | وجدته ضمن مُمتلكات المُحققة الرئيسيّة. |
Tüm ön raporlara Reynolds'ın telefon, bilgisayar gibi tüm şahsi elektronik eşyalarının istiyoruz. | Open Subtitles | سنحتاج إلى أيّ تقارير أوّليّة وجميع مُمتلكات (رينولدز) الإلكترونيّة الشخصيّة... هواتف، أجهزة لوحيّة، وحواسيب. |
B tipi bir suç. Çalıntı malı elinde bulundurma. Siz kimsiniz? | Open Subtitles | حيازة مُمتلكات مسروقة من النوع الثاني ومَن أنت؟ |
O resim Sterling Bosch Sigorta'nın bir malı. | Open Subtitles | تلك اللوحة هي مِن مُمتلكات شركة تأمينات (ستيرلينغ بوش) |
Ailenin eşyaları, seçkin Nazilerin en güçlü suçlularının ellerine düştü. | Open Subtitles | وقعت مُمتلكات عائلتكٍ في يد أقوى مُجرمي النازيين |
Clyde Tolson Hoover'ın mirasını alarak onun evine taşındı ve tabutuna Amerikan bayrağının örtülmesini kabul etti. | Open Subtitles | آلت إلى (كلايد) مُمتلكات (هوفر) وأنتقل للعيش في منزله. وحصل على العلم الأمريكيّ الذي كسا نعش (هوفر). |
Memurlar Wendell'in eşyalarının arasında bileziği aradılar ama Angelica Henley'in evine yapılan soygunun son raporu elimize geçti. | Open Subtitles | إذن... الشرطة تُفتّش مُمتلكات (ويندل) بحثاً عن السوار، لكن في الأخير قسم مُكافحة السرقات أرسل التقرير حيال اقتحام خزنة (أنجليكا هينلي). |
Bugün, Sue olarak bilinen Tyrannosaurus Rex için açık artırma yapacağız Amerika'nın sahip olduğu Güney Dakota'lı Maurice Williams'ın yediemine aktarılan malı. | Open Subtitles | لدينا للمزاد اليوم ... "الأحفوريّة، الديناصورة "ريكس ... "المعروفة بإسم "سو ... من مُمتلكات الولايات المتّحدة الأمريكيّة |
Milletin eşyaları. | Open Subtitles | مُمتلكات الناس |
Clyde Tolson'a, Hoover'ın malikanesi miras kaldı, evine taşındı ve tabutunun sarılı olduğu ABD bayrağını kabul etti. | Open Subtitles | آلت إلى (كلايد) مُمتلكات (هوفر) وأنتقل للعيش في منزله. وحصل على العلم الأمريكيّ الذي كسا نعش (هوفر). |