"مُهراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• midilli

- Lütfen ayrıca midilli alıp almayacağımızı da oylayabilir miyiz?
وايضاً ,هل يمكننا اقتراع سواء هل سنحضر مُهراً او لا؟

Bayan, küçük kızım için bir midilli alıcam... ve ne kadar olduğu umrumda değil.
سيدتي، سأشتري مُهراً لإبنتي الصغيرة، ولا يهمني كم يبلغ ثمنه.

Hala üzgünsün çünkü kızımıza doğum günü için bir midilli aldım öyle değil mi?
أرى أنّكِ ما تزالين مستاءة لأنّني اشتريت لابنتنا مُهراً في عيد ميلادها، ألم تفعل ذلك؟

Ama bana beşinci yaş günümde beyaz bir midilli hediye etti.
لكنه أعطاني مُهراً أبيض ... لأجل عيد ميلادي الخامس.

Halkını demir bir elle yönetirdi, ama 15. doğum günümde, bana beyaz bir midilli almıştı.
حكم شعبه بقبضهحديديه... لكنه أعطاني مُهراً أبيض ... لأجل عيد ميلادي الخامس.

Bir midilli istemiştin. Baban da bir tane aldı.
أردتِ مُهراً ووالدكِ اشترى واحداً

- midilli olamayacak kadar küçük bir şey.
{\pos(190,210)}.أصغر مِنْ أنْ تكون مُهراً