"مُهرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaçakçı
• kaçakçısı
• kaçakçıdan
• kaçakçıyla

Ya ben kazanırsam, ve bir kaçakçı olmak istemezsem.
ماذا يحدث إذا فزت , ولم أكن أريد أن أصبح مُهرب

kaçakçı olmayan biri, kaçakçı olduğunu bilmeyen birinden daha az dikkat çekecek.
فما من مُهرب قادر على إخفاء تهريبه بقدر المُهرب الذي لا يعرف أنه يُهرب

Uluslararası silah satıcısı, kaçakçı, birinin hayal edebileceği neredeyse her yasadışı ticaretin adamı.
تاجر أسلحة دولية ، مُهرب له رابط بجميع أشكال التجارة الغير قانونية التي قد يتصورها أى شخص

Eroin kaçakçısı olabilir, bir diktatör de, anneniz de.
قد يكون مُهرب مخدرات أو رجل مُتسلط , أو حتى أمك

Sınırdan içeri ilaç sokan bir ecza şirketi için çalışan bir uyuşturucu kaçakçısı.
إنه مُهرب مخدرات، دبّر التهريبات الرئيسية، لمؤسسة الصيدليات

Övülen kaçakçıdan başka kimsesiniz.
إنّك نكرة فقط مُهرب مُجد.

Luciano parmaklıkların ardındayken ortağı Meyer Lansky New York City'deki diğer bir önemli kaçakçıyla yeni bir bağlantı kurmuştu.
بينما كان ( لوتشيانو ) خلف القبضان شريكه ( ماير لانسكي ) كُون علاقة مع مُهرب كبير آخر

Benim için, ben Luigi Vampa, kaçakçı ve hırsızım.
بالنسبة لى , أنا (لويجى فامبا) مُهرب ولص

Bu herif tüm Ürdün'deki en iyi kaçakçı mı?
هذا أفضلُ مُهرب في الأردن؟

Sen de, bamya sahibi denyo, meşhur kaçakçı Sergei Bok'sun.
، وأنت شاب أحمق لعين تُدعى (سيرجي بوك) ، مُهرب معروف

- Ben kaçakçı değilim.
-إنّي لست مُهرب

Soruşturman esnasında kurbanın aranan bir yaban hayat kaçakçısı olduğunu bulmuştun.
فى مجرى تحقيقك أنت اكتشفت أن الضحية كان مُهرب غير قانونى لحيوانات برية

Kendimi Chicago'da bir içki kaçakçısı gibi hissediyorum.
-أشعر و كأنني مُهرب من "شيكاغو"

Bu nedir? Carlton Redding, insan kaçakçısı.
(كارلتون ريدينج)، مُهرب بشر.

Sen yüceltilmiş kaçakçıdan başka bir şey değilsin.
إنّك لا شيئ فقط مُهرب مجد.