"نأخذكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• götürmeliyiz
• götüreceğiz
• götürmemiz
• götürelim

Ama anlaşılan sarhoşsunuz, o yüzden sizi hastaneye götürmeliyiz.
من الواضح أنّكِ مخمورة لذا يجب أن نأخذكِ إلى الطوارئ

Hadi, seni hemen kliniğe götürmeliyiz.
هيا بنا علينا أن نأخذكِ للعيادة الآن

Belki de seni hastaneye götürmeliyiz.
ربما يجب أن نأخذكِ للمستشفى

Bir saat içinde, seni kalabalık bir sığınağa götüreceğiz.
خلال ساعة، سوف نأخذكِ الى أكثر الملاجىء مأهولةً بالسكان

Beni dinleyin. Yarın akşam sizi akşam yemeğine götüreceğiz
أستمعي لي ، سوف نأخذكِ لتناول العشاء ليلة الغد

Sanırım seni çöpçatan servisine götürmemiz gerek.
أعتقد أننا يجب أن نأخذكِ إلى، خدمة المواعدة

Seni seneler önce alıp Cennet'e götürmemiz gerekiyordu ama bir karışıklık olmuş.
كان من المفترض أن نأخذك من سنوات و نأخذكِ للجنة . لكن , آه , كان هناك لخبطة

- ...o tarafa götürelim. - Almayayım.
واسمحي لينا بأن نأخذكِ في هذا الاتجاه لا شكراً

Seni hastaneye götürmeliyiz.
يجب أن نأخذكِ إلى المستشفى

Hadi. Seni hastaneye götürmeliyiz.
هيا، يجب أن نأخذكِ للمستشفي.

Seni hastaneye götürmeliyiz.
علينا أن نأخذكِ إلى مستشفى

Seni şimdi cezaevine götürmeliyiz.
علينا أن نأخذكِ الى سجن الأن

Maw Maw, yarın seni Shelley'ye götüreceğiz.
ماو ماو! سوف نأخذكِ غداً الى شيلي

Sonra seni hastaneye götürmemiz gerekti.
سعيدة جداً ثم كان علينا أن نأخذكِ إلى المستشفى

Sonra seni hastaneye götürmemiz gerekti.
ثم كان علينا أن نأخذكِ إلى المستشفى

Tamam, tamam, seni revire götürelim.
حسنًا، دعينا نأخذكِ إلى المشفى.