"نأخذها إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• götürmemiz
• götürmeliyiz
• götüreceğiz
• götürüyoruz
• götürüp

Hastaneye götürmemiz gerek. Çok kan kaybediyor.
يجب أن نأخذها إلى المستشفى إنها تفقد دماء كثيرة

Ve yasalara göre anneni iyileştirmeleri için bir yere götürmemiz gerekiyor ki sizi de hasta etmesin.
وهناك قانون يقول علينا أن نأخذها إلى مكان يستطيع معالجتها، حتّى لا تعديكم أنتم أيضاً

Onu hastaneye götürmemiz gerek
أرجوك، يجب علينا أن نأخذها إلى المشفى.

Tamam, onu hemen ameliyathaneye götürmeliyiz.
حسناً , علينا أن نأخذها إلى غرفة العمليات في أسرع وقت ممكن

Onu buradan götürmeliyiz. Laboratuara götürelim.
يجب أن نحركها علينا أن نأخذها إلى المختبر

Onu hastaneye götüreceğiz, tamam mı?
سوف نأخذها إلى مستشفي ، حسناً؟

Matthew'i geri çevirirse, onu sonbaharda Roma'ya götürüyoruz.
إذا رفضت "ماثيو"، سوف نأخذها إلى روما في الخريف

Buna zamanımız yok. Kadını içeriye götürüp, ikisini birlikte sorgulamalıyız.
ليس لدينا الوقت, علينا أن نأخذها إلى هناك, ونسألها ونسأله

- Hemen bir veterinere götürmemiz lazım.
-يتعيّن أن نأخذها إلى طبيبٌ بيطري حالًا.

Onu doktora götürmemiz lazım.
دعونا نأخذها إلى الطبيب

Hastaneye götürmemiz gerek.
يجب أن نأخذها إلى مستشفى

Onu dağdan götürmemiz gerek.
يجب أن نأخذها إلى أسفل الجبل

Onu hastaneye götürmeliyiz, durumu çok kötü.
يجب أن نأخذها إلى المشفى، إنها بحالة سيئة

Onu evine götürmeliyiz.
يجب علينا أن نأخذها إلى المنزل

Hadi, onu banyoya götürmeliyiz.
هيا ، علينا أن نأخذها إلى الحمام

Onu soyunma odasına götüreceğiz.
سوف نأخذها إلى غرفة الملابس

Sonra kızı Cennet'teki arkadaşlarına götüreceğiz.
‫ثم نأخذها إلى أصدقائها في "عدن"

Tamamdır, benimle gelin. Onu tiyatroya götürüyoruz.
حسناً، تعال معي سوف نأخذها إلى المسرح