عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نأخذه على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
almayabilirsin
-
ele geçirilmesi
| Sen bunu ciddiye almayabilirsin, ama terör... | Open Subtitles | لن نأخذه على محمل الجد ... لكن الإرهاب |
| Sen bunu ciddiye almayabilirsin, ama terör... | Open Subtitles | لن نأخذه على محمل الجد ... لكن الإرهاب |
| Canlı ele geçirilmesi gerek bir adamın cinayeti bu. | Open Subtitles | لرجل كان من المفترض أن نأخذه على قيد الحياة. |
| Canlı ele geçirilmesi gerek bir adamın cinayeti bu. | Open Subtitles | لرجل كان من المفترض أن نأخذه على قيد الحياة. |