| Bu kadar sabırsız olma, burada işimizi yapıyoruz. - Sadece işimizi yapıyoruz. - Birşey tartışıyoruz burada. | Open Subtitles | لاتكن متسرعاً نحن نؤدي عملنا هنا |
| Bizim hatamız değil. Biz işimizi yapıyoruz. | Open Subtitles | - . ليس الأمر هكذا، نحن نؤدي عملنا فحسب - |
| Burası bir hastane ve biz de sadece işimizi yapıyoruz. | Open Subtitles | فهذا مستشفى نحنُ نؤدي عملنا فـحسب |
| Bu bir çeşit iş. | Open Subtitles | بيت الشمسَ، تم البيعُ كُنا نؤدي عملنا فقط |
| Veliler çok kızgın, bizim işimizi yapmadığımızı söylüyorlar. | Open Subtitles | الآباء مستاؤون، يقولون بأننا لا نؤدي عملنا |
| Ama bence işimizi yapmamıza izin vermelisin. | Open Subtitles | أنا أظن و كذلك أظن انه يجب ان تدعنا نؤدي عملنا |
| Biz de kendi işimizi yapıyoruz, o yüzden ayak altından çekil. | Open Subtitles | وكذلك نؤدي عملنا... لذا تراجع، وابتعد عن الطريق |
| Sadece işimizi yapıyoruz. | Open Subtitles | كنا نؤدي عملنا فحسب |
| Sadece işimizi yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نؤدي عملنا: |
| Vika ve ben görevimiz tamamlanıncaya kadar işimizi yapıyoruz. | Open Subtitles | حتى إنتهاء مناوبتنا سنبقى أنا و (فيكا) نؤدي عملنا |
| Yalnızca işimizi yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نؤدي عملنا فحسب |
| Biz sadece işimizi yapıyoruz. | Open Subtitles | أننا فقط نؤدي عملنا. |
| Bu yüzden işimizi yapıyoruz. | Open Subtitles | و كذلك نحن نؤدي عملنا |
| İşimizi yapıyoruz. | Open Subtitles | إننا نؤدي عملنا |
| İşimizi yapıyoruz sadece. Tamam mı? | Open Subtitles | نحن نؤدي عملنا فحسب |
| - İşimizi yapıyoruz! | Open Subtitles | -نحن نؤدي عملنا -دعونا نراها ! |
| Bu bir çeşit iş. | Open Subtitles | كُنا نؤدي عملنا فقط |
| Sadece bizim işimizi yapabilmemizin değerini gören... bazı güçler bizim için çalışmaktalar diyelim. | Open Subtitles | دعينا نقول فحسب أن هناك قوى ما... ترى فائدة جمّة من وراء تركنا نؤدي عملنا. |
| Benim ve polisin işimizi yapmamıza izin vermezsen senin için elimden bir şey gelmeyecek. | Open Subtitles | إذا لم تدعيني، والشرطة نؤدي عملنا إذاً لن يكون هنالك شيء أفعله لك |
| İşimizi yapmamıza izin verin! | Open Subtitles | انا اطلب منكم جميعا, ان تدعونا نؤدي عملنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 