| Bir uyanmış, yastığının üstünde uyuyan bir köpek var sanmış. | Open Subtitles | أستقيظت من النوم وفكرت أن هناك كلبٌ نائم على وِسادتها |
| - Zaten birinin altında yatıyor. Bir tane daha ört o zaman. | Open Subtitles | ـ أنه نائم على واحدة بالفعل ـ ولفه بواحدة ثانية |
| - Zaten birinin altında yatıyor. Bir tane daha ört o zaman. | Open Subtitles | ـ أنه نائم على واحدة بالفعل ـ ولفه بواحدة ثانية |
| Onların rahatsız bir hastayı koltuklarımda uyurken bulmalarını istemezsin. | Open Subtitles | أنتِ لا تريديهم أن يجدوا شخصاً مريضاً متعدد المخاوف نائم على إحدى أرائكي. |
| Kapamam lazım. Marvin kollarımda uyuya kaldı. | Open Subtitles | إنظري ، يجب أن أذهب مارفن" ، نائم على ذراعي" |
| Sahilde uyurken beni ölü sandığı zaman tanışmıştık. | Open Subtitles | قابلته وأنا نائم على الشاطئ وظن أنّي ميت |
| Gece geç vakitte, masanda beni uyurken yakaladığını hayal ederdim. | Open Subtitles | كنت أحلم بكِ ...تمكسين بي نائم على مكتبك في وقت متأخر ليلاً |
| Wally kanepede uyuya kaldı. | Open Subtitles | إن (والي) نائم على الأريكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 