| Okul marşımızı bir Nacho corridaya çevirmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نقوم بتغيير النشيد المدرسى إلى ناتشو كوريدا |
| Hafta sonu Nacho Velasquez'le Reno'daydım. | TED | لقد أمضيت نهاية الأسبوع في "رينو" مع "ناتشو ڤيلاسكيز". |
| demektir. Eğer ''Benimkiyle, Nacho Valesquez'le mi yattın?'' diyorsa ''Arkadaşlığımızda güven eksikliği yaşıyorum, | TED | وعندما تقول، "هل نمتِ مع صاحبي "ناتشو ڤيلاسكيز؟" فهي تعني "أنا أشعر بضعف في الثقة حيال صداقتنا مجدداً. |
| Hiç ananas kokteyli içmedi ki ve tek bildiği İspanyolca kelime "Nachos". | Open Subtitles | هي لم تتذوّق عصير الأناناس حتى الكلمة الأسبانية الوحيدة التي تعرفها هي أكلة "ناتشو" |
| Kaptan, daha yeni cips, iki sosisli sandviç ve bir çanta dolusu fıstık yedin. | Open Subtitles | يا صاح ، لقد تناولت للتو ناتشو وسندويتشين نقانق و كيس فستق |
| Büyük boy sosisli ekstra boy Nacho ve büyük boy buzlu içecek. | Open Subtitles | أريد "هوت دوغ" و"ناتشو" ضخمة ومشروب. *ناشتو : طبق مكسيكي* |
| Nacho sırası başından beri buradaydı! | Open Subtitles | فطابور الـ " ناتشو " كان أمامنا طوال الوقت |
| Nacho Vigalondo'dan bile sonra geliyorsun. | Open Subtitles | كنت, وأنا رأيت ذلك. كنت أيضا ناتشو Vigalondo وراء. |
| Söylediği ilk şey -- JM: Nacho'nun küçük nachosunu gördün mü? | TED | أول شيء قالته لي... هل رأيت شطيرة "ناتشو" الصغيرة؟ |
| - Taco, Nacho, burrito? | Open Subtitles | - تاكو , ناتشو, بوريتو ؟ - لا. |
| Sevgili Tanrı'm, Nacho'ya güç ver. | Open Subtitles | ربي العزيز، أرجوك بارك (ناتشو) بالمغذيات والقوة |
| Bu yanın hoşuma gidiyor, Nacho. Zarif şeylerden hoşlanıyorsun. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني فيك (ناتشو)، أنك تستمتع بالأشياء الأرقى |
| Nacho'nun veda yemeği bu. | Open Subtitles | انها وجبة ناتشو الأخير. |
| Bu gece hiç Nacho'muz kalmadı Manoosh. | Open Subtitles | المعتاد (لا يوجد (ناتشو سامبلر) الليلة، (مانوش |
| Nacho sırası başından beri buradaymış. | Open Subtitles | طابور الـ " ناتشو " كان ) أمامنا طوال الوقت |
| No-doze'u da çağır. Nacho da kamyoneti getirsin. | Open Subtitles | احضر (نودوز) معك وأخبر ناتشو) أن يحضر سيارته المغلقة) |
| Hem bu son birkaç görüşmeye Nacho denen adam tek başına gelmeye başladı. | Open Subtitles | هذهالصفقاتالقليلةالماضية.. ذلك الرفيق (ناتشو)، قادم لوحده. |
| - Ben Freddie. Nacho'yu kontrol edeceğim. | Open Subtitles | فريدي) هنا وسوف) (اذهب للاطمئنان على (ناتشو |
| Neredeyse bir saattir yürüyoruz ve hâlâ Nachos bulamadık. | Open Subtitles | إنني نمشي منذ حوالي الساعة " ومع ذلك لم نعثر على الـ " ناتشو |
| Nachos gibi şeyleri aklına takarsan kalp krizi geçirirsin. - Ben dönüyorum. | Open Subtitles | " فإذا شغلتَ بالكَ بأمور ٍ كالـ " ناتشو فإنك ستصاب بسكتةٍ قلبية |
| Ya da, hayır, mezuniyet balosundan sonra gelirim ve beraber cips yeriz. | Open Subtitles | لا , سوف أتي بعد الحفلة " " وسنصنع رقائق ( ناتشو ) معا |
| Müzikleri bir Styx grubu çaldı ve bir naços fıskiyesi vardı. Dinle. | Open Subtitles | لقد حضره فريق (ستيكس كفر) و (ناتشو فوناتن) |
| Size "a la Jimmy ve Gretchen" nachosu yapıyordum ama fıstığımızın bittiğini fark ettim. | Open Subtitles | أنني صنعت لكم ناتشو أسمه لا جيمي و لا جريتشن ولقد نفذ مننا الفول السوداني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 