"ناثين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Nathan
• Duke

Sıkı dur, Nathan. Babayı almaya gidiyoruz. Evlat, kafanda bir külotlu çorap var.
تمسك يا ناثين سنذهب لنقل أبيك يا بنى ثمة جورباً نسائياً على رأسك

Nathan Junior'ı kodes kuşlarından daha çok hak ettiğimiz söylenemez.
نحن لم نعد نستحق ناثين جونيور أكثر من هذين السجينين

Tahmin ettiğiniz gibi, Florence Arizona, Nathan Arizona'nın karısı olmaktadır.
...كما حزرتم على الأرجح فلورانس أريزونا هى زوجة ...ناثين أريزونا

Neden muhafızların arasına girdiğini biliyorum Nathan.
. اعلم لماذا اقحمت نفسك مع الحراس . من الاول , ناثين

O ve Nathan'ın ilişkisi vardı ama Nathan onu terk etti ve vurdu.
. " جودن ماكاي" . هي و " ناثين " كان يربطهما شئ

Bir yerde daha ucuzunu bulursanız benim adım da Nathan Arizona değil!
...وإذا وجدت أسعار أقل فى أى مكان آخر فأسمى لن يكون ناثين أريزونا

Haydi gel benimle, Junior Nathan.
تعال إلى هنا أيها الصغير ناثين الأبن

Sanki, Florence Arizona'nın küçük Nathan'ı bulamadığı an duymuş olduğu büyük öfke gibiydi.
...على أنه الغضب التى ظهر عندما لاحظت فلورانس أريزونا أختفاء أبنها ناثين

Hala daha ucuzunu bulursanız benim adım da Nathan Arizona değil!
اذا كان بأمكانكم ...أيجاد أسعار أقل فى أى مكان فحينها أسمى لن يكون ناثين أريزونا هل طلب أحدهم فدية؟

Sıkı dur, Nathan. Kestirmeden gideceğiz.
تمسك يا ناثين سنسلك طريقاً مختصراً

Bence, Nathan Junior'ı kaçıran kişi sensin ve bence, kıçı tekmelenecek olan kişi de sensin.
...أعتقد أنك الشخص الذى خطف ناثين الأبن وأنت الشخص الذى سيتم ضربه

- Sadece Nathan Junior'ı geri istiyorum. - Bunu biliyorum.
لا أريد سوى أسترجاع ناثين جونيور بأمان

Nathan, bu sabah bulduğumuz yanmış ceset vardı ya?
... ناثين , ذاك الجسم المحروق الذي وجناه هذا الصباح

Biz de bu yüzden onu arıyoruz Nathan.
. لهذا السبب نحن نبحث عنه ايضاً , ناثين

Nathan, burada olmamalısın!
. ناثين , ليس من المفترض ان تكون هنا

Haven, sorunlular için, senin ve benim için tekrar eski Haven oluyor Nathan.
. هافين , ستعود الي رجدها " من ناحية " الإضطرابات . " و بالنسبة لك و لي " ناثين

Masamda duruyor. O adamı bulmak istiyorum Nathan.
. اريد الحصول علي ذالك الرجل , ناثين

Jordan benim zaten tahmin ediyor olmadığım hiçbir şey söylemedi Nathan.
... جوردن , لم تقل شئ . لم افكر بالأمر حتي , ناثين

Eğer istersen, Nathan'a ve diğer herkese veda etme şansın var.
. " لديك الفرصة لتودعي بها " ناثين . و الجميع ان اردتي هذا

- Yoluna çıktığı için Nathan'ı vurmuştu.
. ولكنه قد اردي " ناثين " عندما علم بحقيقته

Tüm o isimleri: Audrey, Howard, Nathan, Duke ve durmadı.
... و كل هذه الأسماء . " اودري " , " هاوارد " , " ناثين " , " دوك"