عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناجحة تماما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok başarılı
| Sergi çok başarılı oldu. | Open Subtitles | كان الحدث ناجحة تماما. |
| Boiseilerin yaşamda çok başarılı olmalarına karşın bu başarı ancak içinde yaşadıkları dünya değişmediği sürece devam eder. | Open Subtitles | -بالرغم من أن الـ(بويزي) كان ذو طريقة حياة ناجحة تماما -إلا انه كان نجاحا يعتمد على بقاء العالم الذي يعيشون فيه بدون تغير |