عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناجي المتذمرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dırdırcı Naggy
| Dırdırcı Naggy bu işten uzak duruyor. | Open Subtitles | ناجي المتذمرة) خارج هذا الموضوع) |
| Bu Dırdırcı Naggy. | Open Subtitles | (إنها (ناجي المتذمرة |
| Berbatsın Dırdırcı Naggy. | Open Subtitles | (أنت حقيرة يا (ناجي المتذمرة |